top of page

MENU

MENU

  • Writer's pictureThomas Nelan
    • Jun 13, 2023

Japanese Calendar Conversion

Updated: Mar 3

Confused about the Traditional Japanese Calendar?

Use this Date Converter to Translate Japanese to English Dates. Consider it our Japanese translator gift to you!


There are 2 different calendars used in Japan. Although the Western (Gregorian) calendar system ( 西暦 seireki) has been widely adopted since it was introduced to Japan in 1873, a separate and distinct calendar system is also in parallel use, one which is based on the reign of Japanese emperors.


The Japanese calendar system works differently to the Western calendar system; as each time a different Emperor takes the throne, the era is given a new name and the counting of years begins again from year one.


Here are useful conversion tables you can translate between the traditional Japanese and Western calendar systems:


Heisei Era Calendar, Japanese translator, Japanese translator UK, Japanese translator to English, Koseki Tohon translation, certified Koseki Tohon translation, Family Register Translation, Japanese Family Register Translation, Koseki Tohon translation to English, Koseki Tohon certified translation, Certified translation Koseki Tohon, Koseki Tohon translation UK, Koseki Tohon translation to English UK, Koseki Tohon certified translation UK, Certified translation Koseki Tohon, Certified koseki tohon translation, Koseki Tohon, KosekiTohon, Certified Japanese translator, Certified translation UK, Certified translation London, Certified translation services United Kingdom, Certified translation services, Certified translation services London, Certified translation services UK, Japanese to English certified translation, Certified translation UK, certified Japanese translation, certified translation Japanese English, certified translation Japanese, Japanese to English certified translation, Japanese translation
Heisei / Reiwa Era Calendar
Showa Era Calendar, Japanese translator, Japanese translator UK, Certified Japanese translator England, Japanese Family Register Translation, Certified translation Japanese English, Family Register Translation certified translation, Certified translation London, Certified translation services United Kingdom, Certified translation services Japanese to English, Certified translation, Certified translation services UK, Certified translation UK, Certified UK translation services, Japanese to English certified translation, Certified translation UK, certified Japanese translation, certified translation Japanese English, certified translation Japanese, Japanese to English certified translation, Japanese translation, certified Japanese translation, Koseki Tohon translation, Koseki Tohon translation to English, Koseki Tohon certified translation, Certified translation Koseki Tohon, Koseki Tohon translation UK, Koseki Tohon translation to English UK, Koseki Tohon, Certified koseki tohon translation,
Showa Era Calendar

Taisho Era Calendar converter, Japanese translator, English to Japanese Translator UK, English to Japanese translators, Japanese language translation UK, Birth certificate Japanese translation, Japanese family register translation, family register certified translation, Birth certificate translation English to Japanese, Certified Japanese translator England, Certified translation UK, Certified translation Japanese English, Certified translation London, Certified translation services United Kingdom, Certified translation services Japanese to English, Certified translation services London, Certified translation services UK, Certified translation UK, Certified UK translation services, Document translation UK, Document translation English to Japanese, Document translation services London, English Japanese translation service UK, English to Japanese document translation, English to Japanese professional translation, Japanese death certificate translation, Japanese document translation, Japanese language translation,
Taisho Era Calendar

Why would you need to use calendar converters like these? In our experience, clients looking for koseki tohon translation (also known as Japanese Family Register translation) use these to clarify the dates that appear on their documents.



Tom Nelan- B.C.L., B.B.S. (M.K.T.), (New York Qualified Lawyer).

Mitsuko Miyake Nelan- B.A. Japanese Literature: Chofu University, Tokyo.


Enjoy using this free Japanese translator resource? Feel free to share it or link to it from your own website using the share buttons below.


bottom of page