Resources- Japanese Translation | UK

All Posts

Jan 17, 2019
1 min

Translate Your Name to Japanese

Because we are Japanese translators rather than computer programmers, we are unable to create a software program to instantly translate y...

What happens when you use Google Translate to localize your website to Japanese?

Thomas Nelan

Dec 28, 2018
2 min

What happens when you use Google Translate to localize your website to Japanese?

Japanese translation can be expensive. Not only that, it can take a Japanese translator a lot of time to perform the translation with the...

Thomas Nelan

Sep 1, 2018
1 min

Anpanman's Christmas!

Jingle Bells is a very popular song, in the west and in Japan too! If you are learning to speak Japanese, you will find the lyrics very e...

Thomas Nelan

Aug 25, 2018
1 min

Anpanman's March YouTube Video

As Japanese translators, we love sharing Japanese culture with the world. That's why we've created an Anpanman video with the lyrics tran...

Thomas Nelan

Aug 10, 2018
2 min

Japan and the Japanese Language

Japanese Language- The Basics: The official language of Japan is Japanese. It is not related to and has no similarities with any other la...

The Standardization of Japanese Language Dialects.

Thomas Nelan

Aug 9, 2018
2 min

The Standardization of Japanese Language Dialects.

In this article on the Japanese language, we’ll explore the various dialects spoken in Japan, and the effect advances in technology have ...

Types of Visa Needed to Visit, Live or Work in Japan

Thomas Nelan

Jul 31, 2018
6 min

Types of Visa Needed to Visit, Live or Work in Japan

If you want to visit, live or work in Japan, there are 5 types of visa you need to know. Here we tell you about them, including the certi...

Easy Guide to Getting Married to a Japanese Person in the Philippines:

Thomas Nelan

Jul 28, 2018
4 min

Easy Guide to Getting Married to a Japanese Person in the Philippines:

Whether you are marrying a Japanese woman or marrying a Japanese man in the Philippines, here’s our helpful guide: How to get a Marriage ...

How Difficult is it to Learn Hiragana and Katakana?

Thomas Nelan

Jul 26, 2018
2 min

How Difficult is it to Learn Hiragana and Katakana?

First the bad news: Learning Japanese takes more effort than any other language. In fact, language experts at the Foreign Services Instit...

Thomas Nelan

Jun 16, 2018
1 min

Japanese Numbers translated to English

Because Japanese numbers can be very difficult to understand when viewed in their kanji format, we have created an easy-to-use table you ...

Thomas Nelan

Jan 15, 2018
1 min

Japanese Translation When You Need It

Accidents can happen, even when you visit Japan. Although you are sure to receive excellent care while in any Japanese hospital, you may ...

Top 5 Reasons not to Trust Your Japanese Translation to a Multi-Language company.

Thomas Nelan

Oct 2, 2017
3 min

Top 5 Reasons not to Trust Your Japanese Translation to a Multi-Language company.

Have you ever thought about the risks involved in trusting your Japanese translation to one of those "we translate 100+ languages!" langu...

Family Register/ Koseki Tohon Translation

Thomas Nelan

Aug 16, 2017
2 min

Family Register/ Koseki Tohon Translation

First, the golden rule of Family Register/ Koseki Tohon translation: To be accepted, the certified translation your Family Register/ Kose...

Thomas Nelan

Mar 20, 2017
2 min

Importing Japanese Cars to Ireland

Your guide to importing Japanese cars from Japan to Ireland: After you buy your Japanese car, you will be sent documents, including a Bil...

Thomas Nelan

Aug 23, 2016
1 min

Japanese Calendar Conversion

Confused about the Traditional Japanese Calendar? Use this Date Converter to Translate Japanese to English Dates. There are 2 different c...

{"items":["5c4015a1afa1e7001bcffad1","5c25d6aa710c71001a05c866","5b8a7578b0f04c0014af4068","5b81a0a973003a02d42fcd36","5b6dc2f917e7dd0014d4483e","5b6c7812e2e54f00b0373c77","5b60514f1bea0b00147e2ce9","5b5c657e743d9300fd6fb5a0","5b59d439fbcf140014a9771c","5b2502348eec800014094a9a","5a8ff8b17373570013fd9df7","5a8ff8b17373570013fd9def","5a8ff8b17373570013fd9df6","5a8ff8b17373570013fd9df4","5a8ff8b17373570013fd9df2"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":1.3333333333333333,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":32,"galleryMargin":0,"scatter":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":1,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":1,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_THE_RIGHT","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":1,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"gallerySizeType":"px","gallerySizePx":940,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"value":"#F2F2F2"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"targetItemSize":940,"selectedLayout":"2|bottom|1|fill|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0.5},"container":{"width":940,"galleryWidth":972,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}